CONDITIONS GÉNÉRALES DE VENTE

Business Club — Saison 2026/2027


SOMMAIRE


Préambule

Article 1 Définitions

Article 2 Champ d'application


VOLET I — Communication commerciale entre Membres

Article 3 Principes fondamentaux

Article 4 RĂšgles de communication commerciale

Article 5 Comportement lors des événements du Club

Article 6 Droit d'opposition et désinscription


VOLET II — Protection des donnĂ©es personnelles

Article 7 RÎle et responsabilités des parties

Article 8 Données accessibles dans le cadre du Business Club

Article 9 Obligations des Membres en qualité de responsable de traitement

Article 10 Sécurité et confidentialité


VOLET III — Droits à l'image et contenus

Article 11 Captation et exploitation des images par le Club

Article 12 Utilisation des marques et éléments visuels du Club

Article 13 Contenus produits par les Membres

Article 14 Partenariats commerciaux et risque de confusion


DISPOSITIONS FINALES

Article 15 Signalement et sanctions

Article 16 Modification des CGV

Article 17 Droit applicable et litiges

Article 18 Dispositions diverses


PRÉAMBULE


Paris Basketball (ci-aprÚs « le Club »), Société Anonyme Sportive Professionnelle au capital de 611 800 euros, dont le siÚge social est situé 81 boulevard Massena, 75013 Paris, immatriculée au RCS de Paris sous le numéro 488 120 452, exploite et anime un réseau de partenaires et d'entreprises dénommé Business Club.

Le Business Club a vocation à créer un environnement de networking qualitatif, fondé sur la confiance, la réciprocité et le respect mutuel entre entreprises partageant des valeurs communes autour du Paris Basketball.

Les présentes Conditions Générales de Vente (ci-aprÚs « CGV ») ont pour objet de définir les rÚgles applicables aux Membres du Business Club en matiÚre de : (i) communication commerciale entre Membres, (ii) traitement des données personnelles, et (iii) droits à l'image et utilisation des contenus. Elles s'appliquent à toute entreprise ayant souscrit une adhésion au Business Club, quelle que soit la formule choisie, et complÚtent les conditions générales d'adhésion du Club.

En souscrivant ou en renouvelant son adhésion, le Membre reconnaßt avoir pris connaissance des présentes CGV et les accepte sans réserve.


Article 1 — DĂ©finitions

Membre : Toute entreprise, société, association ou professionnel ayant souscrit une adhésion active au Business Club pour la saison en cours.

Club : Paris Basketball SASP, organisateur et gestionnaire du Business Club.

Réseau : L'ensemble des Membres actifs du Business Club pour une saison donnée.

Saison : La période allant du 1er juillet d'une année au 30 juin de l'année suivante.

Communication commerciale : Tout message, sollicitation, prospection ou démarche ayant pour objet direct ou indirect la promotion de produits, services, offres ou activités professionnelles d'un Membre auprÚs d'un ou plusieurs autres Membres.

Communication abusive : Toute communication commerciale ne respectant pas les conditions, limitations et procédures définies aux présentes CGV, notamment en termes de fréquence, consentement, contenu ou canal.

ÉvĂ©nement Club : Tout Ă©vĂ©nement, rencontre, hospitalitĂ© ou activation organisĂ©(e) ou co-organisĂ©(e) par le Club dans le cadre du Business Club.

Données des Membres : Toutes informations relatives à l'identité, aux coordonnées ou aux activités d'un Membre, transmises ou rendues accessibles dans le cadre de l'adhésion au Business Club.

Contenus : Toute production photographique, audiovisuelle, textuelle ou graphique réalisée dans le cadre des activités du Club ou du Business Club, qu'elle soit le fait du Club, d'un Membre ou d'un prestataire mandaté.

RGPD : RÚglement (UE) 2016/679 du Parlement européen et du Conseil du 27 avril 2016 relatif à la protection des personnes physiques à l'égard du traitement des données à caractÚre personnel.


Article 2 — Champ d'application

Les prĂ©sentes CGV s'appliquent Ă  l'ensemble des Membres du Business Club, sans distinction de formule d'adhĂ©sion ( ACCESS, PREMIUM, ÉLITE ou toute autre formule proposĂ©e par le Club).

Elles régissent toute situation dans laquelle un Membre est susceptible d'entrer en contact commercial avec un autre Membre, d'utiliser des données relatives à un autre Membre, ou de produire, diffuser ou exploiter des contenus en lien avec le Club ou le Business Club, que ce soit :

● lors d'ÉvĂ©nements Club ;

● via les outils numĂ©riques mis Ă  disposition par le Club (plateforme Membre, messagerie, annuaire, application mobile, etc.) ;

● via tout autre canal (e-mail, tĂ©lĂ©phone, courrier, rĂ©seaux sociaux) lorsque les coordonnĂ©es ont Ă©tĂ© obtenues dans le cadre du Business Club.

Elles s'appliquent sans prĂ©judice des dispositions lĂ©gales et rĂ©glementaires en vigueur, notamment le Code de la consommation, le RGPD, la loi pour la Confiance dans l'Économie NumĂ©rique (LCEN) et le Code de la propriĂ©tĂ© intellectuelle.


VOLET ICOMMUNICATION COMMERCIALE ENTRE MEMBRES


Article 3 — Principes fondamentaux

Le Business Club repose sur une logique de networking qualitatif et de mise en relation choisie. En adhérant au Business Club, chaque Membre reconnaßt et accepte les principes suivants :

● Le RĂ©seau est un espace de confiance, non un canal de prospection commerciale non sollicitĂ©e.

● L'adhĂ©sion au Business Club ne constitue en aucun cas un consentement implicite Ă  recevoir des sollicitations commerciales de la part des autres Membres.

● La simple prĂ©sence d'un Membre dans l'annuaire du Club, sur une liste de participants ou lors d'un ÉvĂ©nement Club ne vaut pas consentement Ă  ĂȘtre dĂ©marchĂ© commercialement.

● Chaque Membre est libre de nouer des relations commerciales avec les autres Membres, dans le strict respect des prĂ©sentes CGV.

● Le Club ne saurait ĂȘtre tenu responsable des pratiques commerciales bilatĂ©rales entre Membres, mais se rĂ©serve le droit d'intervenir en cas de signalement ou de manquement avĂ©rĂ©.


Article 4 — Rùgles de communication commerciale

4.1 Consentement préalable obligatoire

Tout Membre souhaitant adresser une communication commerciale à un autre Membre doit préalablement s'assurer que ce dernier a donné son consentement exprÚs à recevoir ce type de message.

Ce consentement peut résulter :

● d'un Ă©change direct lors duquel le destinataire a explicitement manifestĂ© son intĂ©rĂȘt pour les offres de l'expĂ©diteur ;

● d'une inscription Ă  une liste de diffusion gĂ©rĂ©e par l'expĂ©diteur, via un mĂ©canisme d'opt-in explicite ;

● d'un accord bilatĂ©ral formalisĂ© entre les deux Membres.

La simple remise d'une carte de visite lors d'un ÉvĂ©nement Club ne vaut pas consentement Ă  recevoir des communications commerciales ultĂ©rieures.

4.2 Limitations de fréquence

MĂȘme en cas de consentement, chaque Membre s'engage Ă  respecter les plafonds de frĂ©quence suivants :

PériodeNombre maximum de communications par Membre destinataire
Par mois calendaire2 communications
Par saison (octobre – juin)6 communications
Toutes compétitions confonduesTous canaux confondus (e-mail, SMS, courrier, réseaux sociaux)


Ces plafonds s'apprécient par expéditeur et par destinataire. Toute communication envoyée simultanément à plusieurs Membres est comptabilisée individuellement pour chaque destinataire.

4.3 Contenu obligatoire des communications

Chaque communication commerciale adressée à un autre Membre doit impérativement comporter :

● l'identification claire de l'expĂ©diteur et de son entreprise ;

● l'objet commercial de la communication, prĂ©cisĂ© dĂšs les premiers Ă©lĂ©ments du message ;

● un moyen simple et gratuit pour le destinataire de s'opposer Ă  tout contact ultĂ©rieur (lien de dĂ©sinscription fonctionnel, adresse de rĂ©ponse active, etc.) ;

● la mention que l'expĂ©diteur est Membre du Business Club, sans toutefois laisser croire Ă  une recommandation ou un cautionnement du Club.

4.4 Contenus interdits

Sont expressément interdits dans les communications entre Membres :

● les contenus trompeurs, mensongers ou susceptibles d'induire le destinataire en erreur sur la nature, l'origine ou les caractĂ©ristiques d'un produit ou service ;

● l'utilisation du nom, des logos ou de l'image du Paris Basketball ou sans autorisation prĂ©alable Ă©crite du Club ;

● tout message laissant croire à une recommandation, un partenariat ou un cautionnement du Club ;

● les communications portant sur des secteurs incompatibles avec les valeurs du Club (jeux de hasard non rĂ©glementĂ©s, contenus illicites, etc.) ;

● le dĂ©marchage tĂ©lĂ©phonique non sollicitĂ© entre les heures 20h00 et 8h00, les dimanches et jours fĂ©riĂ©s.


Article 5 — Comportement lors des Ă©vĂ©nements du Club

Les ÉvĂ©nements Club sont des espaces de mise en relation informelle et de networking. Ils ne constituent pas des salons professionnels, des forums de vente ou des espaces de dĂ©monstration commerciale.

5.1 Pratiques autorisées

● PrĂ©sentation de son activitĂ© dans le cadre d'une conversation naturelle et non sollicitĂ©e ;

● Échange de cartes de visite ou coordonnĂ©es Ă  l'initiative rĂ©ciproque et consentie des deux parties ;

● Discussion de projets de collaboration ou de partenariats dans le cadre d'une relation de confiance ;

● PrĂ©sentation de son activitĂ© lors des temps dĂ©diĂ©s au networking, dans le respect de l'Ă©quitĂ© entre Membres.


5.2 Pratiques interdites

● DĂ©marchage systĂ©matique et non sollicitĂ© auprĂšs des participants Ă  l'Ă©vĂ©nement ;

● Distribution de supports commerciaux (flyers, brochures, catalogues, clĂ©s USB, goodies commerciaux) sans autorisation prĂ©alable Ă©crite du Club ;

● Toute prĂ©sentation commerciale, dĂ©monstration de produit ou projection non validĂ©e par le Club ;

● Collecte systĂ©matique de coordonnĂ©es Ă  des fins de prospection sans recueil du consentement explicite de chaque destinataire ;

● Utilisation de l'Ă©vĂ©nement comme prĂ©texte Ă  une communication commerciale ultĂ©rieure non consentie.


Article 6 — Droit d'opposition et dĂ©sinscription

Tout Membre destinataire d'une communication commerciale d'un autre Membre dispose à tout moment du droit de s'y opposer et d'exiger la cessation de toute sollicitation ultérieure.

Cette opposition peut ĂȘtre exprimĂ©e :

● directement auprĂšs du Membre expĂ©diteur, par tout moyen permettant d'en conserver la preuve ;

● auprĂšs du Club, Ă  l'adresse businessclub@parisbaskeball.fr, qui interviendra en qualitĂ© de mĂ©diateur.


Délai impératif de cessation : 5 jours ouvrés, dÚs réception d'une demande d'opposition, le Membre expéditeur dispose d'un délai maximum de 5 jours ouvrés pour cesser toute communication commerciale envers le Membre ayant exercé ce droit. Le non-respect de ce délai constitue un manquement grave aux présentes CGV.


VOLET IIPROTECTION DES DONNÉES PERSONNELLES


Article 7 — RĂŽle et responsabilitĂ©s des parties

7.1 Le Club en qualité de responsable de traitement

Le Club agit en qualitĂ© de responsable de traitement pour les donnĂ©es Ă  caractĂšre personnel des Membres collectĂ©es dans le cadre de la gestion des adhĂ©sions, de l'organisation des ÉvĂ©nements Club et du fonctionnement du Business Club . À ce titre, le Club s'engage Ă  respecter l'ensemble des obligations issues du RGPD et Ă  ne traiter ces donnĂ©es qu'aux fins pour lesquelles elles ont Ă©tĂ© collectĂ©es.

La politique de protection des données personnelles du Club est accessible sur demande à l'adresse businessclub@parisbaskeball.fr ou sur le site internet du Club.

7.2 Les Membres en qualité de responsables de traitement distincts

Lorsqu'un Membre collecte, utilise ou traite des données relatives à d'autres Membres dans le cadre de ses propres activités professionnelles, il agit en qualité de responsable de traitement distinct et autonome. Il lui appartient, à ce titre, de respecter l'ensemble des obligations du RGPD applicables.

Le Club ne saurait ĂȘtre tenu responsable des traitements rĂ©alisĂ©s par un Membre sur les donnĂ©es d'autres Membres, dĂšs lors que ces traitements sont rĂ©alisĂ©s en dehors des outils et systĂšmes gĂ©rĂ©s par le Club.


Article 8 — DonnĂ©es accessibles dans le cadre du Business Club

8.1 Nature des données accessibles

Dans le cadre de son adhĂ©sion, chaque Membre peut avoir accĂšs aux donnĂ©es suivantes relatives aux autres Membres, via les outils du Club (annuaire, plateforme Membre, listes de participants aux ÉvĂ©nements Club) :

● nom et prĂ©nom du reprĂ©sentant dĂ©signĂ© par le Membre ;

● dĂ©nomination sociale et secteur d'activitĂ© de l'entreprise Membre ;

● adresse e-mail professionnelle de contact ;

● numĂ©ro de tĂ©lĂ©phone professionnel, si renseignĂ© et rendu accessible par le Membre concernĂ© ;

● site internet et rĂ©seaux sociaux professionnels, si renseignĂ©s.

8.2 Finalités autorisées

Ces donnĂ©es ne peuvent ĂȘtre utilisĂ©es qu'aux seules fins suivantes :

● faciliter les Ă©changes professionnels et le networking au sein du Business Club ;

● permettre la prise de contact dans le strict respect des prĂ©sentes CGV ;

● contribuer au dĂ©veloppement de relations B2B entre Membres, dans le cadre dĂ©fini par le Club.

Toute utilisation à des fins de prospection commerciale systématique, de constitution de fichiers de prospection, de revente, de cession ou de transmission à des tiers est formellement et expressément interdite.


Article 9 — Obligations des Membres en qualitĂ© de responsable de traitement

9.1 Base légale

Chaque Membre s'assure de disposer d'une base lĂ©gale valide (consentement, intĂ©rĂȘt lĂ©gitime, exĂ©cution d'un contrat, obligation lĂ©gale) pour tout traitement de donnĂ©es relatif Ă  d'autres Membres qu'il rĂ©alise dans le cadre de ses propres activitĂ©s.

9.2 Information des personnes concernées

Le Membre s'engage à informer les personnes dont il traite les données des finalités poursuivies, des destinataires des données, de la durée de conservation et de leurs droits, conformément aux articles 13 et 14 du RGPD.

9.3 Droits des personnes

Le Membre s'engage à respecter et à faciliter l'exercice des droits des personnes concernées (droit d'accÚs, de rectification, d'effacement, de portabilité, d'opposition et de limitation du traitement), dans les délais prévus par le RGPD.

9.4 Durée de conservation

Les donnĂ©es relatives aux autres Membres ne peuvent ĂȘtre conservĂ©es au-delĂ  de la durĂ©e strictement nĂ©cessaire Ă  la finalitĂ© poursuivie, et en tout Ă©tat de cause pas au-delĂ  de la fin de la Saison au cours de laquelle elles ont Ă©tĂ© collectĂ©es, sauf accord exprĂšs de la personne concernĂ©e.

9.5 Interdiction de revente et de cession

Il est formellement interdit à tout Membre de vendre, louer, céder, transmettre ou partager avec des tiers, à titre gratuit ou onéreux, les données relatives aux autres Membres obtenues dans le cadre du Business Club . Tout manquement à cette interdiction constitue une faute grave susceptible d'engager la responsabilité civile et pénale du Membre concerné.


Article 10 — SĂ©curitĂ© et confidentialitĂ©

Chaque Membre s'engage Ă  mettre en Ɠuvre les mesures techniques et organisationnelles appropriĂ©es pour garantir la sĂ©curitĂ© et la confidentialitĂ© des donnĂ©es relatives aux autres Membres en sa possession, notamment contre tout accĂšs non autorisĂ©, perte, destruction ou divulgation accidentelle.

En cas de violation de données à caractÚre personnel impliquant des données d'autres Membres, le Membre concerné s'engage à en informer le Club dans les meilleurs délais, et au plus tard dans un délai de 48 heures suivant sa prise de connaissance, sans préjudice de l'obligation de notification à la CNIL dans le délai de 72 heures prévu à l'article 33 du RGPD.

Le Membre s'engage également à collaborer avec le Club pour identifier l'étendue de la violation et prendre toutes mesures utiles pour y remédier et en limiter les conséquences.


VOLET IIIDROITS À L'IMAGE ET CONTENUS


Article 11 — Captation et exploitation des images par le Club

11.1 Captation lors des ÉvĂ©nements Club

Le Membre reconnaĂźt que le Club, ses prestataires, photographes, vidĂ©astes, diffuseurs, partenaires mĂ©dias ou toute personne mandatĂ©e par le Club, sont autorisĂ©s Ă  rĂ©aliser des photographies, captations vidĂ©o ou tout autre contenu audiovisuel lors des ÉvĂ©nements Club, y compris des reprĂ©sentations des Membres, de leurs reprĂ©sentants, animations, supports visuels ou marques prĂ©sents Ă  ces occasions.

En adhĂ©rant au Business Club, le Membre, agissant Ă©galement pour le compte de ses reprĂ©sentants prĂ©sents lors des ÉvĂ©nements Club, reconnaĂźt avoir Ă©tĂ© informĂ© de ces captations et y consent. Cette information sera rappelĂ©e lors de chaque ÉvĂ©nement Club, notamment par voie d'affichage.

11.2 Droits d'exploitation accordés au Club

Le Club est autorisé à diffuser, reproduire, représenter, adapter et exploiter les contenus ainsi réalisés sur tous supports de communication, connus ou à venir, notamment :

● site internet et applications mobiles du Club ;

● rĂ©seaux sociaux du Club et du Business Club ;

● programmes de match, supports d'animation en salle, affichage dynamique ;

● campagnes publicitaires et institutionnelles ;

● supports destinĂ©s aux partenaires et sponsors du Club.

Cette exploitation est accordée à titre non exclusif, pour le monde entier et pour la durée du droit d'auteur, à des fins promotionnelles, institutionnelles ou commerciales liées aux activités du Club.

11.3 Utilisation commerciale directe impliquant le Membre

Lorsque le Club envisage d'utiliser un contenu mettant principalement en valeur un Membre ou ses représentants dans le cadre d'une campagne de promotion directe d'une marque, d'un produit ou d'un service tiers (partenaire commercial ou sponsor), le Club s'engage à en informer préalablement le Membre concerné et à solliciter son accord écrit.

Cette obligation ne s'applique pas aux communications institutionnelles ou promotionnelles dans lesquelles les Membres apparaissent de maniĂšre accessoire ou dans le cadre habituel de l'association Ă  l'image du Club.


Article 12 — Utilisation des marques et Ă©lĂ©ments visuels du Club

Le Club autorise chaque Membre à utiliser, pendant la durée de son adhésion, les logos et éléments d'identité visuelle du Paris Basketball aux fins suivantes :

● mettre en avant sa qualitĂ© de Membre du Business Club sur ses supports de communication ;

● faire Ă©tat de son partenariat avec le Club dans un contexte professionnel.

Cette autorisation est soumise aux conditions cumulatives suivantes :

● strict respect de la charte graphique et des guidelines de marque transmis par le Club ;

● absence de modification, dĂ©formation, altĂ©ration ou association non autorisĂ©e du logo ;

● absence d'utilisation Ă  des fins contraires aux intĂ©rĂȘts ou aux valeurs du Club ;

● cessation immĂ©diate de toute utilisation en cas de demande Ă©crite du Club ;

● absence d'association du logo ou de l'image du Club à des marques concurrentes des partenaires officiels du Club.

Toute utilisation commerciale à des fins propres au Membre (publicité produit, appel d'offres, levée de fonds, etc.) demeure soumise à l'autorisation préalable écrite du Club.

À l'expiration ou Ă  la rĂ©siliation de l'adhĂ©sion, le Membre dispose d'un dĂ©lai de 30 jours pour cesser toute utilisation des Ă©lĂ©ments d'identitĂ© visuelle du Club.


Article 13 — Contenus produits par les Membres

13.1 Propriété des contenus du Membre

Le Membre demeure propriĂ©taire des contenus photographiques, audiovisuels, textuels ou graphiques qu'il rĂ©alise ou fait rĂ©aliser pour son propre compte, y compris lors des ÉvĂ©nements Club.

13.2 Utilisation par le Club

Toute utilisation par le Club de contenus appartenant au Membre devra faire l'objet d'une autorisation préalable écrite du Membre, à moins qu'un accord général d'utilisation mutuelle ait été formalisé entre les Parties.

13.3 Crédit et mentions

Lorsqu'un Membre utilise des photographies, vidéos ou contenus produits ou commandés par le Club, il s'engage à en obtenir l'autorisation préalable et, lorsque cela est demandé, à mentionner le crédit du photographe, vidéaste ou créateur concerné.

13.4 Contenus interdits

Sont interdits tous contenus produits ou diffusés par un Membre en lien avec le Club ou le Business Club qui :

● portent atteinte Ă  l'image, Ă  la rĂ©putation ou aux intĂ©rĂȘts du Club, de ses dirigeants, salariĂ©s, joueurs ou partenaires ;

● contiennent des propos diffamatoires, injurieux, discriminatoires ou contraires à la loi ;

● diffusent de fausses informations relatives au Club ou au Business Club ;

● associent l'image du Club Ă  des produits, services ou marques sans autorisation prĂ©alable.


Article 14 — Partenariats commerciaux et risque de confusion

Le Membre s'interdit de conclure tout accord commercial ou partenariat susceptible de crĂ©er une confusion avec les partenariats officiels du Club, de porter atteinte Ă  l'image du Club ou d'ĂȘtre incompatible avec ses valeurs.

Le Membre informe le Club de tout partenariat envisagĂ© avec une marque ou une entreprise susceptible d'ĂȘtre concurrente d'un partenaire officiel du Club, au minimum 15 jours avant la conclusion de cet accord. Le Club dispose de 10 jours ouvrĂ©s pour faire part de ses Ă©ventuelles observations.

Dans le cas oĂč un partenaire du Membre est concurrent d'un partenaire officiel du Club, le Membre s'interdit d'associer l'image du Club ou du Business Club Ă  ce partenaire dans ses communications.


DISPOSITIONS FINALES


Article 15 — Signalement et sanctions

15.1 Procédure de signalement

Tout Membre qui estime avoir été victime d'un manquement aux présentes CGV peut le signaler au Club :

● par e-mail à businessclub@parisbaskeball.fr ;

● par courrier recommandĂ© avec accusĂ© de rĂ©ception adressĂ© au siĂšge social du Club ;

● directement auprĂšs du rĂ©fĂ©rent Business Club dĂ©signĂ© par le Club.

Le signalement doit comporter, dans la mesure du possible, l'identification du Membre mis en cause, la date et le canal du manquement allégué, ainsi que tout élément de preuve utile. Le Club accusera réception dans un délai de 3 jours ouvrés et instruira la demande dans un délai de 10 jours ouvrés.

15.2 Échelle des sanctions

En cas de manquement avéré aux présentes CGV, le Club pourra, aprÚs avoir mis le Membre concerné en mesure de présenter ses observations, appliquer les sanctions suivantes :

NiveauSanction applicable
Niveau 1 —AvertissementNotification formelle au Membre en infraction, avec rappel des obligations et mise en demeure de cesser immĂ©diatement.
Niveau 2 —Suspension temporaireSuspension pour une durĂ©e de 1 Ă  3 mois des avantages liĂ©s Ă  l'adhĂ©sion (accĂšs aux Ă©vĂ©nements, prĂ©sence dans l'annuaire, etc.), sans remboursement de cotisation.
Niveau 3 —RĂ©siliation et exclusionRĂ©siliation anticipĂ©e et dĂ©finitive de l'adhĂ©sion, sans remboursement, avec interdiction de rĂ©adhĂ©sion pendant 2 saisons sportives. RĂ©servĂ©e aux manquements graves ou rĂ©pĂ©tĂ©s.


Ces sanctions sont sans préjudice de toute action en responsabilité civile ou pénale que le Membre lésé ou le Club serait en droit d'engager.


Article 16 — Modification des CGV

Le Club se réserve le droit de modifier les présentes CGV à tout moment, notamment pour les adapter à l'évolution de la réglementation applicable ou des pratiques du Réseau.

Toute modification est notifiĂ©e aux Membres par e-mail dans un dĂ©lai minimum de 30 jours avant son entrĂ©e en vigueur. À dĂ©faut d'opposition Ă©crite adressĂ©e au Club dans ce dĂ©lai, le Membre est rĂ©putĂ© avoir acceptĂ© la nouvelle version des CGV. La version applicable est celle en vigueur Ă  la date de souscription ou de renouvellement de l'adhĂ©sion du Membre.


Article 17 — Droit applicable et rùglement des litiges

Les présentes CGV sont soumises au droit français.

En cas de différend relatif à leur interprétation ou à leur application, les Parties s'engagent à rechercher une solution amiable dans un délai de 30 jours à compter de la notification du différend par l'une des Parties à l'autre.

À dĂ©faut d'accord amiable dans ce dĂ©lai, le litige sera soumis Ă  la compĂ©tence exclusive du Tribunal de Commerce de Paris.


Article 18 — Dispositions diverses

Si l'une quelconque des stipulations des présentes CGV était déclarée nulle ou inopposable, les autres stipulations conserveraient leur plein effet.

Le fait pour le Club de ne pas se prĂ©valoir Ă  un moment donnĂ© d'une disposition des prĂ©sentes CGV ne saurait ĂȘtre interprĂ©tĂ© comme une renonciation Ă  s'en prĂ©valoir ultĂ©rieurement.

Les prĂ©sentes CGV constituent l'intĂ©gralitĂ© des rĂšgles applicables entre les Membres et le Club pour les matiĂšres qu'elles rĂ©gissent, et prĂ©valent sur tout accord, engagement ou usage antĂ©rieur portant sur le mĂȘme objet.